Zum Inhalt springen
Festtagsgedichte

Herzlich willkommen in fast allen Sprachen

AAfrikaans (South Africa) — WelkomAlbanian (Albania, Yugoslavia) — Mire Se VijniArabic — Merhaba or Salaam or MarhabanArmenian [Formal] — Pari Yegak or [Informal] — Pari YegasAruban — Bon BiniAshanti (Ghana) — AkuabaAsturian (Spain) — AfayaivosAustralian — G'day or Ow-ya-going-mateAymara (Bolivia, Peru, Chile) — Purintaxa

BBasque (Spain, France) — Ongi Etorria or Ongi EtorriakBasque — Ongi Etorri or Untsa JinBella Coola Indian — YawBengali (India, Bangladesh) – ShagatomBhasa Indonesian — Selamat DatangBreton (France) — Degemer Mat Deoc'hBulgarisch — Dobre doshli

CCambodian — Cumpriap-suaCatalan (Spain France) — BenvingutsCatalonian — BenvingutChinese — Huan Ying or Tsao An or Huan YinChinese (Cantonese) — Foon YingChinese (Mandarin) — Wei or HuaningChoctaw [Come In] — Ant ChukoaClassical Greek — Chaire!Cook Islands — Kia OranaCroatian (Croatia, Bosnia) — DobrodosliCzech — Nazdar or Vitame Vas

DDakota [Sioux] — Hau KodaDanish — God Dag or VelkommenDjabugay (Australia) — Djirri-nyurraDutch — Welkom or GroetenDeutsch — Herzlich willkommen

EEnglish (America Britain) — WelcomeEnglish [Old English] (Old Britain) — WilcumeEskimo — Khanog-illinga-vetEstonian (Estonia) — Tere Tulemast

FFarsi — Harresch mikonnemFilipino — See TagalogFinnish — Tervetuloa or TerveisetFlemish — See DutchFrench — Bienvenue or BonjourFriulan (Italy) — Bénvnuwe

GGaelic — FailteGalician (Spain) [To Male] — BenvidoGalician (Spain) [To Female] — BenvidaGerman — Willkommen oder Herzliche Grüsse oder Guten TagGreek — Kalos Orisate or Geissas or Kalos Ime RaGreek — Kaloste or Kalos ErthetaiGuamanian — Hafa DaiGuarani (Paraguay) — Tapeguahê PorãiteGungari (Australia) — Gnunha Yinda MurdiGuugu Yimithirr (Australia) — Ngauthaan-thirr Gadiiwawu-wi

HHausa — Lafia or Barka Da Zuwa or Sannu Da ZuwaHawaiian — Malolelei or E Komo Mai! or AlohaHebrew — Barukh Habayim or Brukhim Ha-ba' ImHebrew — ShalomHindi (India, Sth Asia, Suriname) — AayiyeHungarian (Hungary) [Formal] — Isten HoztaHungarian (Hungary) [Informal] — Isten Hozott or Jo Nap

IIcelandic — VelkominIndonesian — Baik Hari or Selamat DatangInterlingua (Constructed) — BenveniteIranian — Salam Ale KomIrish — Dia Is Muire Duit or La Breas or FailteItalian — Benvenuto or Benvenuti or Buon Giomo

JJapanese — Irashaimasu or Youkoso or KonnichiwaJapanese — Yoku Irasshaimashita or IrasshamaseJirrbal (Australia) — Nginda Wnyjangum

KKala Lagaw Ya (Australia) — Sew NgapaKanienkehaka [Mohawk] — She:konKannada (India) — BanniKarelian (Russia, Finland) — Terveh TulguaKonkani (India) [Honorific] — YeyachiKonkani (India) [Non-honorific] — YoKorean — Hwangyeonghamnida or Usoe Oseyo or Annyng-hashibnika

LLadino (Spain) — BienvenidaLappish — See SamiLatin — SalveLatvian — Esiet Sveicinati Sveican or LobdienLithuanian — LabasLuxemburgisch — Härzlëch wëllkomm

MMaltese (Malta) — MerhbaMampruli (Ghana) — GyaariManx (Britain) — FailtMaohi (South Pacific) — MaevaMaori — Kia Ora or Haere MaiMaya — See Yucatec MayaMeriam Mir (Australia) — MaiemMohawk — See KanienkehakaMoldavian (Moldova) — Bien Ati VeniMuslim — As-Salaam-Alaykum

NNáhuatl [Aztec] — AhuiyacanNavajo — YataheeNorwegian — Velkommen or Hilsener or Godday

PPapiamentu (Dutch Antilles) — Bon BiniPhilipino — Maligayang PagdatingPidgin English — See Tok PisinPolish — Zyezenia or Dobrze DzienPolish [By One Person] — WitamPolish [By Several People] — WitamyPortuguese — Sandacoes or Bon Dia or Bem-vindo or Seja BenvindoPotowatomi — Bozho

RRomany (Gypsy) — Mishto AvilanRumanian — Bun ZiRussian — Sprivetom or Zdravstvuite or Dobro Pozhalovat'

SSami [Lappish] (Scandinavia) — Bures Boahtin or Buerie BiejjieSamoan — TalofaScots (Scotland) — WalcumScottish Gaelic (Scotland) — FàilteSepedi [Sotho] (S Africa) [Noun] — KamogeloSepedi [Sotho] (S Africa) [Verb] — AmogelaSerbian (Serbia, Bosnia) — DobrodosliSerbo-Croatian — Dobro Nam DosliSesotho (Lesotho S Africa) [Noun] — KamoheloSesotho (Lesotho S Africa) [Verb] — AmohelaSetswana (Botswana) [Noun] — KamogeloSetswana (Botswana) [Verb] — AmogelaSierra Leone — Padi KooshehSioux — See DakotaSlovenian (Slovenia) — Dobrodosli or PozdravljeniSociety Islands (Society Islands) — IaoranaSouthern Usa — Hi Ya'llSpanish — Bienvenidos or Bienvenido or Muy BuenasSwahili — Salamu or Ema Siku or KaribuSwedish — VälkommenSwedish — Halsningar or ValkommenSwiss German — Gruetzi

TTagalog (Philippines) — Tuloy Po Kayo or MabuhayTahitian (Tahiti) — MaevaTatar (Russia) — Hush KildegezThai — Yin Dee or Sawasdee or Sa Waht Dee Krahp or Sau Wau DeeTibetan (Tibet ) — Chaa-phe NangTok Pisin (Papua New Guinea) — Mipela Welkam YupelaTonga (Tonga) — Malo E LeleiTorrese Strait (Australia) — MaiemTulu (India) — BalleTurkish — Merhaba or Yeni Yiliniz Kutlu Olsun or Hos Geldiniz

UUkrainian — BitaemoUrdu — Salaam O Aleikum

V – W – X -Y & ZVietnamese — ChaoWelsh — CroesoXhosa (South Africa) [Verb] — AmkelaXhosa (South Africa) [Noun] — UlwamkeloYiddish — Gut TogYoruba (W Africa) [Honorific] — E KaaboYoruba (W Africa) [Non-honorific] — O KaaboYucatec Maya (Mexico, Guatemala) — TistikYugambeh (Australia) — Jingiwalli WahluYugoslavian — Kako TiZapotec (Mexico) — Guens Sa Bisui Yubtu or GashleeZulu (South Africa) [Noun] — UkwemukelaZulu (South Africa) [Verb] — Emukela

© Heidrun-Auro Brenjo · wp.festtagsgedichte.de

Mehr Mehrsprachig

Alle 73

Festa del papà

Perché tu sei il mio papà
Perché tu sei un esempio me
Perché sei come sei
io ti voglio bene papà

Vatertag kurz

Ο μπαμπάς έχει άδεια

Επιτέλους έχει ο μπαμπάς μία φορά άδεια
γι αυτό γιορτάζουμε
στον πανέμορφο Μάη που ανθίζει η φύση
ανάμεσα στο Πάσχα και την Πεντηκοστή …

Vatertag mittel