Babalar günü şarkısı
Canım babam
Sen benim için en büyüksün
Ve sen benim için her şeyi yaptığından
Seni anlatamayacağım kadar çok seviyorum …
Lieder
66 Texte
Canción del Día del Padre
Querido papá
Para mí eres un padrazo
y como por mí lo darías todo
te quiero como no hay modo …
Τραγούδι για τη γιορτή του πατέρα
Αγαπημένε μου μπαμπά
για μένα είσαι ο πιό μεγάλος
κι επειδή κάνεις τα πάντα για μένα
σε λατρεύω …
Τραγούδι για τη γιορτή της Μητέρας
Τα λουλούδια πληθαίνουν
και τα μπουμπούκια θέλουν ν ανθίσουν
τα παιδιά είναι ευτυχισμένα
γιατί οι μητέρες τους κοπιάζουν …
نشيد عيد الأم
الأزهار تملأ الجو أريجاً
والبراعم تتطلع لمداعبة النسمات
السعادة تغمر كل الأطفال
فأمهاتهم عليهم ساهرات …
Lied zum Muttertag
Blumen mehren sich
Und Knospen wollen blühen
Kinder sind glücklich
Weil ihre Mütter sich bemühen …
Mother’s Day song
Flower growing
And buds to bloom
Children are happy
Because their mothers seek …
Chanson pour la fête des mères
Et les fleurs de plus
En plus fleurir les bourgeons voulons
Les enfants sont heureux
Parce que leurs mères s'efforcer …
Niemals vergessen (Lied zur Trauung)
Ihr tauscht vor euch das Versprechen
Alles wird neu und bleibt doch gleich
Im Leumund der Uhr drehen sich die Zeiten
Wird das Ja zur Ewigkeit …
Lied zur Einschulung
Dein erster Schultag der ist heut
Und dein Ranzen sich schon freut
Wird gefüllt mit bunten Stiften
Auf deinem Rücken sitzen …
Lied zur Taufe
Vater
Segne dieses Kind
Damit es nie krank werde
Segne seine Händchen …
Es kräht der Hahn
Es kräht der Hahn
Schon um drei in der Früh kikeriki kikeriki
Denn zu deinem Geburtstag
Macht er sich die Müh kikerikiriki …
Wir wünschen dir viel Freude
Was wünschen wir
Einem Frosch
Einer Maus
Einem Hasen …
Kindergeburtstagslied
Zu deinem Geburtstagsfest
Der Himmel seinen schönsten Stern
Für dich blinken lässt
Und dein Engel der über dich wacht …
Zum Geburtstag hab ich mir gedacht
Zum Geburtstag hab ich mir gedacht
Dass ein Liedchen dir eine Freude macht
Unsereiner schenkt sonst Blumen
So schön und wunderbar …
Liebeslied zum Geburtstag
Als wir uns noch nicht kannten
Feierte ich schon in Gedanken
Den Tag deiner Geburt
Denn mein Herz wusste schon immer …
Herzlichen Glückwunsch
Herzlichen Glückwunsch
Zum Geburtstag gratulieren wir
Herzlichen Glückwunsch
Zum Geburtstag alles Gute dir
Geburtstagsständchen
Zum Geburtstag so wie jedes Jahr
Wünschen wir dir nur das Beste
Und bringen dir ein Ständchen dar
Zu deinem Wiegenfeste …
Geburtstagsmedley
Herzlichen Glückwunsch
Zum Geburtstag gratulieren wir
Herzlichen Glückwunsch
Zum Geburtstag alles Gute dir …
Geburtstagslied für Opa/ Oma/Onkel/Tante
Habe ich mal ein Problem
Das an mir nagt
Dann kann ich zu dir kommen
Denn du weißt immer Rat …