Zum Inhalt springen
Festtagsgedichte

Frieden in fast allen Sprachen

Abenaqui – OlakamigenokaAfrikaans Dutch – VredeAlabama – IttimoklaAlbanian – La PaqeAlgonquin – Wâki Ijiwebis-IAmharic – ÍrqArabic – SalamAranés – La PatzArmenian – KhanhaghutyunBasque – BakeBemba – MutendenBengali – ShantiBlackfoot – Innaihtsi'iyiBosnian – MírBulgarian – MírByelorussian – MírCarolinian – GúnnammweyCatalán – La PauChewa – MtendereChinese – PinganChoctaw – AchukmaChuuk – KunammweyComanche – TsumukikatuCree – WetaskiwinCroatian – MírCzech – MírDanish – FredDari, Persian – SolhDuala – MusangoDutch – VredeEkari – Muka-mukaEsperanto – PacoEstonian – RahuFanagolo – KutulaFarsi – AshteeFilipino – KapayapaanFrench – La PaixGalician – A PazGerman – Der FriedenGikuyu – ThayuGreek – Iri'niGujarati – ShantiHaitian Creole – LapéHausa – LùmanaHawaiian – MaluhiaHebrew – ShalomHindi – ShantiHmong – Kev Thajyeeb Nyab XeebHungarian – BékeIgbo – UdoIndonesian – DamaiJapanese – HeiwaJavanese – RukunKékchí – Tuktuquil Usilalka Inuktitut – TutkiunKannada – ShantiKhmer – SoksangKoasati – IlifaykaKorean – Pyong'hwaKurdish – HasîtîLakhota – WolakotaLao – 'Kwam SaLatin – PaxLatvian – MiersMagindanaon – KalilíntadMalay – AmanMalgache – FandriampahalemanaMaltese – PaçiMaori – Rangima'arieMapudungun – UvchinMaranao – DiakatraMaya – Ets'a'an OlalMicmac – WôntôkódeMiskito – Kupia Kumi LakaMongo-Nkundu – BoótoNavajo – K'éNepali – SaantiNez Perce – 'ÉyewiNhengatu – TecócatúNW AK Inupiat Inuktitut – KiñuiñakNorwegian – FredNtomba – NyeNyanja – MtenderePalauan – BúdechPali – NirudhoPapago/Pima – DodolimdagPashto – AmniatPig Latin – Eace-payPolish – PokójPonapean – MeleileiPortuguese – A PazQuechua – Sonqo TiaykuyRapanui – Kiba-kibaRomanian – La PaceRuanda – NimuhóreRussian – MírSa'a – DäilamaSamoan – FilemuScots Gaelic – FoisSerbian – MírSesotho – KhotsoSetswana – KagisoSioux – Wo'okeyehSlovak – PokójSlovene –Mír Somali – Nabad -DaSpanish – La PazSwahili – AmaníSwedish – FredTagalog – KapayapaanTahitian – HauTamil – AmaithiTelugu – ShantiThai – SantipapTurkish – SulhTurkish – BarishTwi-Akan – AsomdweeUighur – SaqUkrainian – MírUrdu – AmanWelsh – HeddWintu – MinaXhosa – UxoloYiddish – SholimYoruba – AlaáfíaYue – Sai Gaai Òh PìhngZapoteco – LayéniZulu – Ukuthula

© Heidrun-Auro Brenjo · wp.festtagsgedichte.de

Mehr Frieden

Alle 6

We pay the price

If terror tears the world apart
sulphurous eats away our homes
bloodbath strikes the innocent
destruction of values …

Frieden lang Lied

Was kann ich tun

Wenn die Welt durch Terror bricht
Schwefel unsere Häuser frisst
Gemetzel Unschuldige trifft
Regiert Gewalt durch Neid …

Frieden lang Lied

Amputierte Seele

Wenn mein Optimismus verwahrlost
Spalten Feinde meine Seele
Und tätowieren meinen Geist
Dann pulsiert mein Pessimismus …

Frieden lang Lied

Heimat

Auf dem ausgehöhlten Land
Kopierte Gärten von Arbeiterhand
Einst als statisches Zechenhaus
Steht gebeutelt mein Geburtshaus …